中国オタク「ダイの大冒険が呪文の訳という意外な部分で少しゴタゴタしている」「呪文は音訳と意訳どちらが良いんだろう？」

ぼちぼち10月の新作アニメも始まってくる時期になってきましたが、ありがたいことにネタのタレコミをいただきましたので今回はそれについてを。

中国ではiqiyi、youku、bilibiliで配信されているという
「ダイの大冒険」

ですが、中国本土におけるドラクエの人気や知名度が...