中国オタク「こっちで俺達が使っている『純愛』って日本語の『純愛』とは別の意味だったのか……」「日本語だと『NTR』の反対語ではないね」

ありがたいことに
「中国オタク用語になった『純愛』に関してはまだやってませんよね？」
という質問とネタのタレコミをいただきましたので今回はそれについてを。

昔から中国オタク界隈に伝わった日本語単語が現地で「便利な外来語」的な言葉として使われる、使われている...