「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む

中国オタク「なんで宇宙戦艦ヤマトがスパロボに参戦できるんだ？」

中国オタク「FGOの主人公のぐだ子ってなぜ『混乱邪悪』って呼ばれているの？」

中国オタク「島津豊久みたいなマイナーな歴史上の人物を主人公にするのって面白いね。そういうアニメや漫画がもっと増えてもいいんじゃないか」

中国オタク「君の名は。が中国国内でも上映だ！」「だが問題は俺が一人で見に行かなければならないということか！」

中国オタク「なんで中国国産のゲームに日本の声優を使うんだ！？」

中国オタク「なんで日本ではハロウィンがこんなに盛り上がるように？」「日本人がコスプレ大好きだからじゃないの？」

中国オタク「オムライスと卵チャーハンの違いについて教えてくれ」

中国オタク「最近男の方が低い身長差カップルに萌えを感じるんだが」「こっちだと珍しい気がするが、日本だとわりと珍しくない嗜好なのだろうか」

FGOのイベント敵キャラ名の遊びが、中国版でなぜか翻訳による悪ふざけと見なされる

字幕組から更なる逮捕者で中国オタク界隈も混乱中