中国オタク「日本語の中二病的なカッコイイセリフは中国語に翻訳しない方が良いのだろうか？」

ありがたいことにネタのタレコミと質問をいただきましたので今回はそれについてを。

近頃の中国オタク界隈では
「中二病」或いは「中二病的な」
といった言葉が普通に使われていますし、そういった要素を好むという人もかなりいるそうです。

しかし日本の作品における中二...