中国オタク「『やさしい』という褒め言葉の適用範囲が広過ぎないか？なんでもかんでもやさしいと形容される」

ありがたいことに
以前の記事
中国オタク「日本語の『絆』の中国語訳がよく分からん」「日本語の『絆』の本来の意味ってどんなものなの？」
を書いてから、中国オタク界隈で定番になっている、
「日本の作品でよく使われる言葉を中国語に翻訳した言葉」
それから
「その言葉...