NPCの名前と肩書？が逆だと思うｗ

右クリックしたときのキャラクターメニューに違和感があるんですよね……[天然染色]って言いたいことはわかるんですが。NPCの名前は「花の染色サポーター」のはず……