元イングランド代表アシュリー・ヤングが現役引退を発表。今季は英2部イプスウィッチ・タウンでプレーし、チームは2位で昇格の可能性を残す