海外のアニメファン「西洋人は日本の『男の娘』を理解できない。このキャラクターはトランスジェンダーではありません」