ホームステイに来ていたアメリカ人留学生の誕生祝で、ケーキ屋へ行った時、店員「プレートのお名前は？」私『ブライアン（仮名）でお願いします』→店員に笑われ、さらに・・・