【悲報】映画『ミッションインポッシブル』最新作の字幕版、非常に分かりづらくてヤバすぎる 8 view 2023-07-23 16:09 1 : 今回の敵は「Entity」という名前のAIなんやが 字幕版と吹き替え版でこの名前の翻訳が違う 吹き替え版だとそのまま「エンティティ」 戸田奈津子の字幕版だと「それ」 非常にわかりにくくな... ツイート 続きを読む