[任天堂不具合tch]コーエーテクモ、「アトリエ ～不思議の錬金術士 トリロジー～ DX」のNintendo Switch基準への“劣化”について一部を不具合として修正へ